Марш, снесший баррикады перед рабочим движением в Турции

В Турции период после 1960 года ознаменовался стремительным развитием борьбы рабочих, крестьян и студентов. Появление новой и боевой массы рабочих, классовое сознание которых подкреплено уроками борьбы на различных трудовых местах по всей стране, привело к росту числа протестов трудящихся.

Принятие закона о профессиональных союзах и закона о коллективных договорах и локаутах [1] от 24 июля 1963 года привело к значительному возрождению организации и объединения трудящихся. В соответствии с принятым законом о профсоюзах создание профсоюза на базе каждого предприятия было облегчено. Это означает, что даже если один профсоюз организует всех работников в определенной компании, из-за отсутствия определенного порога необходимого количества членов для определения этого профсоюза в качестве представителя всех работников в определенной отрасли промышленности, этот союз может вести переговоры со всеми работодателями в отрасли для заключения коллективных договоров, в качестве единственного представителя работников этого сектора.

Самым ярким признаком этого нового состояния рабочего движения в стране стал стремительный рост числа профсоюзов. Владельцы некоторых компаний сами создали профсоюзы, которые находятся под их контролем и фактически защищают их интересы, но во многих других местах создаются воинственно настроенные профсоюзы, ориентированные в своих действиях на интересы трудящихся. Конфедерация революционных профсоюзов (Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu – DISK), основанная 13 февраля 1967 года, за очень короткое время стала центром притяжения рабочего класса, который в то время полностью потерял веру и надежду на то, что контролируемая правительством проамериканская конфедерация профсоюзов «Тюрк-ИШ» может хоть что-то изменить.

Правительство олигархов, чтобы остановить рост DISK, приступило к обсуждению поправок к закону о профсоюзах и закону о локауте, согласно которым «для того, чтобы профсоюзы функционировали на всей территории Турции, не менее трети работников отрасли, которые платят взносы на социальное страхование, должны быть членами этого профсоюза». Изменения в этих законах, о которых тогдашний министр труда – Сейфи Озтюрк из Партии Справедливости (AP)[2], сказал: «Это будет конец игры для DISK!» , нацелены положить конец переходу рабочих из рядов контролируемой правительством профсоюзной конфедерации «Тюрк-ИШ», в тогдашнюю воинственную Конфедерацию Революционных Профсоюзов (DISK).

Поправки к двум законам, представленные правительством Партии справедливости для голосования в парламенте, были приняты при поддержке основной оппозиционной партии — Республиканской народной партии (РНП). После того, как тогдашний президент Джевдет Сунай 11 июня 1970 года одобрил поправки, законопроект в тот же день вступил в силу.

Рабочие, в ответ на атаку на свои права, сказали: «Давайте вступим в бой!». «Нижний класс» уже говорил. Решения, принятые рабочими на фабриках 14 июня, стали решениями Конфедерации прогрессивных профсоюзов (DISK), которые затронули всех ее членов. Но настоящую подпись под решением рабочих покинуть фабрики и выйти на улицы поставило не высшее руководство конфедерации, а сами рабочие. Это характерная особенность событий 15-16 июня 1970 года сделала их уникальными в истории рабочего движения в Турции. Хотя руководство подконтрольного правительству профсоюза «Тюрк-ИШ» поддерживает наступление на DISK, поскольку решение протестовать было принято рабочими на фабриках, члены «Тюрк-ИШ» также были причастны к этим событиям.

Во время одной из встреч накануне протестов представитель DİSK на одном из литейных заводов Тюрк Дэмир Дёкюм (“Турецкое чугунное литье”), на котором работает 1500 человек, сказал рабочим:

“Поскольку революционные союзы не управляют своими членами – рабочими, это решение принимают рабочие. Братья, здесь мы должны принять решение. Мы, как и рабочие на литейных чугунных заводах, приняли решение и клянемся держаться его до конца”.

На другом заводе работники «Отосан» заявили следующее:

«Друзья, сегодня мы, 600 рабочих, готовы умереть, чтобы этот закон не был принят, мы готовы бороться с ним, друзья, началась война”.

15 июня рабочие почти всех крупных компаний Стамбула и промышленного города Измит (примерно в 100 км к востоку от Стамбула) перестали работать и начали маршировать по улицам обоих городов. В первый день протестов рабочие, числом около 70 тысяч человек, начали наступление на Стамбул с трех направлений и на Измит в двух направлениях. Несмотря на то, что полиция иногда пыталась остановить марши, задерживая некоторых рабочих, марширующим удалось вытащить своих товарищей из рук полиции и продолжить протесты.

На следующий день число рабочих – участников протестов достигло 150 тысяч. Охваченная паникой олигархия при виде беспрецедентных массовых рабочих протестов направила армейские части и полицию, чтобы остановить рабочих. Баррикады, воздвигнутые армией и полицией, были разрушены рабочими одна за другой. В результате обстрела протестующих солдатами и полицией были убиты трое рабочих: Абдуррахман Бозкурт, Мустафа Байкам и Ясар Йылдырым, и сотни рабочих получили ранения. Перед лицом мощных протестов, паникующие и испуганные лидеры Конфедерации прогрессивных профсоюзов (DISK) через газеты и радио призвали рабочих немедленно прекратить свои протесты.

На переднем крае протестов, бок о бок с рабочими, как всегда, были члены и сторонники Революционной Молодежи (Дев-Генч). Лидеры DISK, заявив, что члены Революционной Молодежи являются провокаторами, призвали рабочих не следовать за ними в своих действиях и не нарушать общественный порядок. Беспомощные правящие классы в Турции, под давлением крупных протестов и сопротивления рабочих, были вынуждены отступить и отозвать законопроект о внесении поправок в закон о профсоюзах и закон о локауте. Наконец, победа была за рабочим классом.

На протяжении всех протестов рядом с рабочими были их соратники – революционная молодежь (Дев-Генч), вместе с которой они попадали под стражу и сопротивлялись армии и полиции.

Как были организованы протесты 15-16 июня 1970 года?

– На предприятиях, фабриках и в цехах, кто-то из рабочих был членом профсоюзов, а там, где не было членов профсоюзов, были рабочие – лидеры, которые сердцем приняли идеологию рабочего класса и направлялись в своих действиях политикой революционеров.

– В соответствии с политикой революционеров рабочие создали рабочие комитеты и рабочие советы, в которых все трудящиеся имели право выражать свое мнение, совместно принимать решения и претворять их в жизнь. Эти организационные формы были полностью отделены от капиталистического статус-кво и представляли собой законные низовые организации трудящихся.

– Так, во время событий 15-16 июня 1970 года в акциях протеста вместе с рабочими принимали участие практически все слои общества. Это создало очень хороший пример сопротивления, которое было начато рабочими, среди которых были как члены профсоюзов, так и те, кто в них не состоял. В сопротивлении объединились государственные служащие, крестьяне, студенты, жители бедных кварталов (лачуг и трущоб). Несмотря на позицию руководства Конфедерации Прогрессивных Профсоюзов (DISK), выступавшей за классовое сотрудничество и примирение сторон в конфликте, рабочие и все, которые были с ними, боролись до последнего.

Условия, которые привели к протестам 15-16 июня 1970 года, сегодня возникли вновь

Причина этого в том, что сегодня на предприятиях, фабриках и в цехах нет низовых организаций, которые руководствуются в своих действиях политикой революционного движения. Дополняют эту картину пассивные действия профсоюзов. А также «протестное» понимание «борьбы», которое далеко от того чтобы продвигать дело к положительному исходу для рабочих, и все сводит к прочтению протестных заявлений в залах и перед профсоюзными кабинетами. Такое поведение профсоюзных лидеров лишает рабочих надлежащего ответа против посягательств на их права. Сегодня многие левые и профсоюзные бюрократы постоянно повторяют необходимость работать во имя единства трудящихся и в «духе» событий 15-16 июня 1970 года. Но они не прилагают усилий к созданию необходимых организационных структур. Реформистское понимание профсоюзного движения, выступающее сегодня под именем «современного профсоюзного движения», которое работает на классовое сотрудничество и примирение между рабочими и эксплуататорами, следует отменить, а в практику необходимо ввести понимание революционного, классового профсоюзного движения.

Революционные рабочие!

Сегодня рабочий класс сталкивается с одним из крупнейших посягательств в истории на свои права. Одно за другим, права, завоеванные трудящимися ранее, отнимаются, а профсоюз, который не имеет права организовывать и проводить забастовки, не является профсоюзом. Права на забастовку лишены государственные служащие. Права профсоюзов в некоторых областях отбирают одно за другим. Запрет на забастовку профсоюза работников авиационной отрасли, авиакомпаний и аэропортов был утвержден указом президента. Рабочие, протестовавшие против запрета на забастовку, были уволены. Правительство ПСР также хочет забрать надбавку к зарплате за стаж работы.

С помощью законов о рабстве, включенных в так называемую «Национальную стратегию преодоления безработицы», рабочие становятся рабами. Они хотят уничтожить права трудящихся на свободное профсоюзное объединение.

Система субподрядчиков доминирует во всех сферах трудовой жизни. Каждый день в Турции как минимум трое рабочих погибают на рабочем месте. Турция занимает первое место среди стран Европы по смертности на рабочем месте и второе место по этому показателю в мире. Это объясняется тем, что капиталистам выгоднее выплачивать компенсацию в связи с несчастными случаями родственникам погибших работников и тем, кто выжил, чем принимать все меры предосторожности на рабочем месте для обеспечения безопасных и соответствующих санитарным нормам условий труда. Картина усугубляется тем, что нет организованных рабочих, которые оказали бы давление на капиталистов, с тем чтобы они приняли эти меры.

Нельзя забывать, что самые крупные нападения на рабочий класс не могут быть отбиты, когда профсоюзные бюрократы проводят встречи с властями и олигархией, просят у них «милости», «разрешений» и примиряются с капиталистическим статус-кво.

Мы должны учиться на событиях 15-16 июня 1970 года. Сегодня, когда рабочие хотят остаться без права на свободное объединение, когда правительство ПСР, увеличивая эксплуатацию, пытается создать рынки рабов через «национальную стратегию преодоления безработицы», и хочет убрать надбавку к зарплате за стаж, наша задача, задача революционных рабочих, заключается в том, чтобы добавить новые славные страницы в историю борьбы рабочего класса. Способ создания этих новых примеров борьбы и сопротивления — это создание рабочих комитетов, рабочих советов и рабочих фронтов. Рабочий класс через революционную политику и правильное руководство создаст новые боевые традиции и займет свое законное место в борьбе за социализм. Наследие 15-16 июня 1970 года говорит нам, что делать.

Источник: Журнал «Марш за независимость, демократию и социализм» (Bağızımsızlık, Demokrasi ve Sosyalizm için Yürüyüş), выпуск 320, 10 июня 2012 года, стр. 21-22.

Примечания:

1 – О том, что такое локаут, вы можете прочитать немного подробнее по этому адресу:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Локаут

2 – буржуазная, проамериканская партия, сочетающая национализм и консерватизм с неолиберализмом, существовала с 1961 по 1980 год. После переворота 12 сентября 1980 года она была запрещена и распущена. Это продолжение политической традиции проамериканской демократической партии Аднана Мендереса и Джелала Баяра, под чьим руководством начался процесс превращения Турции в неоколониальную страну, зависимую от американского империализма.