Nelle prime ore del 24 aprile 2020, il prigioniero politico Mustafa Koçak, che dal 3 luglio 2019 fa lo sciopero della fame fino alla morte (Death fast), o per 297 giorni, chiedendo un processo equo, è morto senza che il governo fascista abbia fatto nulla per accettare la sua richiesta di giustizia.

Come si sono svolti gli eventi fino ad ora?
Alla fine di settembre 2017, mentre passeggiava a Istanbul, Mustafa Koçak è stato arrestato da agenti della polizia politica. È stato portato al quartier generale della polizia politica di Istanbul, dove è stato sottoposto a ogni tipo di tortura per 12 giorni. Per quasi due settimane, la testa di Mustafa è stata posta su un sacco, inondata d’acqua gelida, gli è stato lanciato contro un ventilatore mentre era in abiti bagnati, gli è stato messo un secchio di metallo sulla testa e gli agenti di polizia ci hanno picchiato per ore, gli insulti, le imprecazioni, le minacce e i pestaggi sono solo un complemento a tutta la serie di interrogatori. Agenti della polizia politica minacciano di violentare la sorella incinta di Mustafa e le altre sorelle.

Tutte queste torture sono state esercitate su Mustafa Koçak al solo scopo di costringerlo ad accettare di diventare un “testimone protetto” e a dare false testimonianze contro decine, centinaia di persone che non ha mai visto. Mustafa rifiuta categoricamente di accettare questa proposta umiliante. Gli agenti di polizia gli dicono che lo metteranno in prigione e ci passerà tutta la vita, eppure non riescono a infrangere la sua volontà.

Dopo essere stato incarcerato, Mustafa Koçak e una dozzina di altri sono incriminati per l’omicidio del procuratore Mehmed Selim Kiraz. Il 31 marzo 2015, il procuratore Kiraz è stato preso in ostaggio nel suo ufficio presso il tribunale di Çağlayan di Istanbul da due rivoluzionari, Şafak Yayla e Bahtiyar Doğruyol. I due rivoluzionari hanno chiesto alle autorità di annunciare pubblicamente i nomi degli agenti di polizia che hanno causato la morte del quindicenne Berkin Elvan, un partecipante alle proteste su Gezi Park dall’estate del 2013, il giovane è morto dopo 269 giorni di coma senza riprendere conoscenza. Le autorità hanno poi scelto di uccidere i due rivoluzionari e il procuratore Kiraz invece di annunciare i nomi dei poliziotti che hanno ucciso Berkin.

Mustafa Koçak, così come gli altri imputati del caso, sono stati incriminati per complicità nell’omicidio del procuratore Mehmet Kiraz, senza alcuna prova della loro colpevolezza o complicità nell’atto. Tutte le accuse contro Mustafa Koçak e gli altri imputati nel caso si basavano esclusivamente sulle “testimonianze” fornite dai “testimoni protetti” Berk Ercan e Cavit Yilmaz.

L’anno scorso, dopo aver lasciato la Turchia e raggiunto la Germania, Cavit Yilmaz ha rilasciato dichiarazioni al canale televisivo turco dell’opposizione dicendo di aver rilasciato “testimonianze” sotto la pressione di torture, minacce, molestie fisiche e mentali da parte di agenti dei servizi segreti e della polizia politica turca, che lo avevano incontrato più volte in prigione, anche se si era rifiutato. Ha anche detto di essere stato minacciato che la sua fidanzata sarebbe stata violentata se si fosse rifiutato di collaborare e di diventare un informatore.

In seguito a queste dichiarazioni rilasciate ai media, attraverso i suoi avvocati in Turchia, Cavit Yilmaz si è rivolto al tribunale penale di Istanbul per assistere al processo contro Mustafa Koçak e gli altri imputati. Nella sua deposizione, ha dichiarato che ritirava le sue testimonianze, ottenute con la tortura e le intimidazioni.

Nel luglio 2019, il tribunale di Istanbul ha ignorato completamente le testimonianze e ha violato tutte le norme giuridiche e i valori morali e ha condannato Mustafa Koçak all’ergastolo sotto il rigido regime e ad altri 45 anni di carcere con varie accuse a suo carico. L’accusa specifica contro Mustafa è stata quella di aver fornito le armi usate nel prendere in ostaggio il procuratore Mehmet Kiraz, un atto che non ha commesso e per il quale non c’erano prove che dimostrassero il suo coinvolgimento nella preparazione del reato.

Anche gli altri imputati del caso sono stati condannati a pene estremamente severe, anche in questo caso senza alcuna prova a loro carico.

Pochi giorni prima dell’udienza finale, Mustafa Koçak ha annunciato di aver iniziato uno sciopero della fame a tempo indeterminato, chiedendo un nuovo giusto processo contro di lui e contro tutti gli accusati del caso, la data era il 3 luglio 2019.

La madre, il padre, le sorelle non lo hanno lasciato solo nella lotta per la giustizia…
Poche settimane dopo l’annuncio dello sciopero della fame, sono iniziate le prime proteste a sostegno delle richieste di Mustafa Koçak. La madre e il padre di Mustafa – Zeynep e Hasan Koçak – si sono recati per primi nelle piazze e nelle strade.

Il novantesimo giorno dello sciopero della fame a tempo indeterminato, in una lettera aperta, Mustafa Koçak annunciò che avrebbe trasformato il suo sciopero della fame in un “Death Fast” (sciopero della fame fino alla morte), deciso a continuare fino a quando le sue richieste non fossero state accettate o fino alla morte. Così ha fatto quello che ha scritto…

Quasi ogni giorno, da quando il loro figlio ha iniziato la marcia della fame di giustizia, i genitori e i compagni di Mustafa sono stati per le strade e le piazze della Turchia e dell’Europa. Per mesi, mentre si scioglieva lentamente in nome della giustizia, sono state intraprese diverse azioni per sostenere le sue richieste. Molte persone provenienti dalla Turchia, dall’Europa, dalla Russia, dall’America Latina, dagli Stati Uniti, dall’Australia e dall’Asia hanno espresso la loro solidarietà alla lotta di Mustafa Koçak. Anche gli scioperi della fame di massa dei membri e dei sostenitori del Fronte Popolare in Turchia e in Europa hanno avuto luogo negli ultimi mesi. I membri del movimento rivoluzionario hanno cercato in tutti i modi di attirare l’attenzione dell’opinione pubblica sul caso di Mustafa.

La lotta per la giustizia è stata sostenuta anche da quasi tutte le organizzazioni di sinistra e progressiste in Turchia, compreso il movimento curdo. Molti intellettuali e persone d’arte hanno anche fatto appello al governo affinché fosse accolta la richiesta di Mustafa: avere un processo equo.

Chi era Mustafa Koçak?
Era un figlio di queste persone, era povero… A parte il suo lavoro e il suo onore, non ha nient’altro… Forse queste due frasi sono sufficienti a riassumere la breve vita di Mustafa. Ma…

Prima di essere imprigionato, Mustafa Koçak ha cercato di guadagnare soldi per sé e per la sua famiglia vendendo panini con un carretto per le strade di Istanbul, era un venditore ambulante. Ha partecipato alle attività della Gençlik Federasyonu (Federazione dei giovani), l’organizzazione giovanile del movimento Marxista-Leninista Fronte del Popolo – Turchia. Ha partecipato a varie manifestazioni in difesa dei diritti e delle libertà democratiche del popolo, contro gli attacchi dell’oligarchia fascista in Turchia.

Negli ultimi 10 mesi della sua vita ha lottato per la giustizia. Ha detto: “Sono disposto a soffrire tutto il dolore affinché nessuno subisca più ingiustizie”.

Camminava sulla sua Via Dolorosa, è stato crocifisso, è stato martire…

Resistenza nel dolore, nell’angoscia e nella sofferenza…
La salute di Mustafa è peggiorata settimana dopo settimana, sciogliendosi cellula dopo cellula. Ma le sue condizioni sono peggiorate notevolmente dopo che è stato portato via con la forza dalla sua cella il 12 marzo 2020 nel carcere di isolamento di Şakran, situato vicino al sobborgo di Smirne Aliaga. Le guardie carcerarie e i gendarmi lo hanno portato all’ospedale del complesso carcerario di Şakran, dove è stato sottoposto a torture brutali e decine di tentativi di interventi medici forzati per 5 giorni.
Per 5 giorni Mustafa Koçak ha subito ogni tipo di tortura. 73 flaconi di siero sono stati utilizzati nel tentativo di sottoporlo ad un intervento di alimentazione forzata.

Mustafa ha rotto ognuna di queste bottiglie di siero, con i denti e le unghie ha strappato gli aghi dei sistemi sierici che erano attaccati al suo corpo. Dopo che le vene delle sue braccia furono quasi lacerate, i boia fascisti cominciarono a infilzare gli aghi ai suoi piedi.

Come risultato di questa tortura, Mustafa non poteva più camminare. Dal dolore che soffriva era esausto giorno dopo giorno.

Nella sua ultima conversazione telefonica con i parenti, avvenuta ieri, ha dichiarato di avere gravi difficoltà respiratorie, di avere un grave gonfiore alle gambe, alle braccia e all’addome, di non riuscire a dormire, o di non potersi girare a letto.

I suoi ultimi giorni sono stati dolorosi e sofferenti, ma non si è arreso, non ha detto di voler fermare il Death Fast.

Alle 3:47 del 24 aprile 2020, gli avvocati di Mustafa Koçak hanno riferito per telefono alla sua famiglia che era diventato martire in prigione. Sono state concesse due ore di tempo ai parenti per andare a riprendere la salma.

L’oligarchia fascista in Turchia ha ucciso Mustafa Koçak
Il governo fascista, fino all’ultimo momento possibile, ha rifiutato di agire per accettare la richiesta di Mustafa di avere un processo equo. Inoltre, i suoi parenti chiedevano il suo rilascio a causa del suo stato di salute deteriorato. Tutte le richieste dei suoi avvocati, tutte le e-mail dei suoi parenti, le persone che sostengono la sua lotta sono state completamente trascurate dall’oligarchia e dal suo governo. In un incontro tenutosi il 28 marzo 2020 presso il Ministero dell’Interno turco, i rappresentanti del ministero hanno detto a una delegazione di difensori dei diritti umani e di intellettuali che Mustafa avrebbe dovuto prima terminare lo sciopero della fame, e solo dopo il ministero avrebbe deciso se poteva prendere in considerazione le sue richieste. Ma non è un segreto che, anche se lo avesse fatto, il governo fascista non avrebbe preso in considerazione le sue richieste.

Secondo le ultime informazioni di cui disponiamo al momento, la polizia politica sta cercando di impedire ai parenti di Mustafa di portare il corpo a Istanbul, dove è vissuto. Il Fronte del popolo – Turco ha invitato i suoi membri e i suoi sostenitori a riunirsi alla Casa del culto alevita nel quartiere Gazi di Istanbul per partecipare al suo funerale. Per ora non sono disponibili altri dettagli.

Un’altra domanda per tutti…
Signore e signori “nerd”, con nostro grande rammarico, ancora una volta vi pongo la domanda, cosa avete fatto in quei 297 giorni mentre il corpo di Mustafa Koçak si scioglieva cellula dopo cellula?

Naturalmente, vi siete di nuovo presentati con le vostre argomentazioni “non sostenete gli scioperi della fame”, “morite invano”, “allo Stato non importa”, “moriranno e basta” e così via la “saggezza” che è stata scritta. E naturalmente il punto di tutto questo è un profondo silenzio.

A parte l’oligarchia fascista in Turchia, i suoi padroni imperialisti, senza il cui permesso i governanti di Ankara non possono prendere nemmeno un sorso d’aria, gli informatori e gli spioni diventano burattini nelle loro mani, e i carnefici che hanno brutalmente torturato Mustafa, e voi, signore e signori, anche voi avete la colpa della sua morte!

Non che questo non sia un tentativo di nascondere la mia responsabilità, io, l’autore di queste righe, mi sento anche colpevole di non aver fatto tutto ciò che era in mio potere per rendere pubbliche le richieste di Mustafa. Ma posso dire che almeno non mi sono comportato come voi, non sono rimasto in silenzio, non mi sono permesso di ignorare la sua chiamata.

Vi chiedo, signore e signori, chi vi garantisce che domani e nel vostro Paese non ci sarà un caso come quello di Mustafa? Direste che questo non potrebbe accadere?

Non imparate anche voi dalla storia? Se non ricordate, o avete dimenticato molto bene, la storia delle lotte nei vostri Paesi, allora aprite i vecchi libri e leggete.

E ricordate, il fascismo in un paese non solo danneggia i lavoratori di quel paese, ma anche tutti i lavoratori del mondo.

Autore: Redattore capo di New Solution