3 августа, в 167-й день своегосопротивления голодовка до смерти, политзаключенная Дидем Акман встретилась со своей матерью и старшей сестрой. Встреча состоялась по случаю исламского праздника Курбан-байрам, из-за режима, при котором приговоренные к пожизненному заключению, она смогла встретиться с каждым из своих родственников по отдельности в течение 15 минут.
После посещения мать Дидема дала информацию о ее нынешнем состоянии.Дидем здорова психически и в хорошем настроении, но сильно похудела из-за продвинутой стадии голодовки до смерти. Дидем здорова психически и в хорошем настроении, но сильно похудела из-за продвинутой стадии голодовки до смерти. На ноге Дидема есть раны, которые заразились. Революционерка, одинокая в своей изоляторной камере, с трудом может о себе позаботиться. Теперь вода из канализации наверху течет прямо в ее камеру. Несмотря на то, что она неоднократно обращалась с жалобами в администрацию Шакранской Изоляционной тюрьмы, расположенной недалеко от Измира, где она содержится, ничего не было сделано для решения этой проблемы.
Дидем Акман попросила мать огласить эту информацию и призвала своих товарищей и людей, поддерживающих ее борьбу за улучшение условий содержания в тюрьме, выразить протест против этой пытки, которая совершается путем пропуска воды из канализации непосредственно в ее камеру.
Народный фронт – Турция, призвал всех людей в знак солидарности с борьбой политзаключенного Дидема Акмана отправить письма и факс сообщения в знак протеста в Министерство юстиции Турции.
Электронные письма и факс сообщения могут быть следующими( Версия на турецком языке ниже перевода, вы можете отправить версию текста на турецком языке)
В Министерство юстиции Турецкой Республики
Дидем Акман, приговоренная к пожизненному заключению и содержащаяся в женской тюрьме Измира, находится на голодная голодовка до смерти в течение 169 дней. Акман, которая выдвигает совершенно гуманные требования, такие как улучшение условий содержания в тюрьмах в связи с продвинутой стадией голодовки до смерти, больше не в состоянии удовлетворить свои собственные потребности. Поскольку она находится в одиночной камере, ей не на кого рассчитывать в повседневной жизни.
Чтобы удовлетворить свои потребности, Дидем Акман, которая объявила голодовку до смерти, потребовала, чтобы ей было разрешено находиться в камере вместе с сопровождающим лицом. Это требование должно быть принято немедленно, и сопровождающее лицо должно быть допущено к пребыванию вместе с Дидемом Акман.
Кроме того, согласно последней известной информации, в камере, где содержится Дидем Акман, вода из канализации течет из камер, расположенных на верхнем этаже над ее камерой, что представляет серьезную угрозу для здоровья и жизни Акмана. Эту проблему необходимо решить, не тратя больше времени.
Полностью гуманные требования Дидем Акман и Озгюр Карайя, которые содержатся в изоляторе в городе Измир, который вместе с ней объявил голодовку до смерти, должны быть приняты немедленно.
Текст на турецком
Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığına
İzmir Kadın Kapalı Ceza İnfaz kurumunda tutulan, müebbet hapis hükümlüsü Didem Akman 169 gündür Ölüm Orucunda. Hapishane şartlarının düzeltilmesi vb. gibi insani talepler dile getiren Akman, Ölüm Orucunun ilerlemesi yüzünden artık kendi ihtiyaçlarını karşılayamaz durumdadır. Tek kişilik hücrede tutulduğu için yanında şu an kimse bulunmamaktadır.
Ölüm Orucunda olan Didem Akmanın kendi ihtiyaçlarını karşılaması için yanına bir refakçi’nin alınmasını talep etmiştir. Bu talep derhal karşılanmalı ve Didem Akman’a bir refakatçi sağlanmalıdır.
Ayrıca son alınan bilgiye göre Didem Akmanın tutulduğu hücreye üst katta bulunan hücrelerden lağım suyu akmakta ve bu Akmanın hayatını ve sağlını ciddi bir risk altına sokmaktadır. Bu sorun daha fazla vakit kaybetmeksizin çözülmelidir.
Didem Akman ile birlikte Ölüm Orucu eylemini sürdüren İzmir 1 Nolu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda bulunan Özgür Karakaya insani talepleri derhal kabul edilmelidir.
Контактная информация
Факс : 90 (0312) 419 33 70
E-mail : info@adalet.gov.tr
Адрес министерства : 06659 KIZILAY / ANKARA
