Полиция напала на шествие металлистов из провинции Коджаэли(центр провинции расположен в 100 км к востоку от Стамбула) в столицу Анкару. Требуя права на объединение в профсоюзы, рабочие устроили сидячую акцию протеста перед зданием Объединенного профсоюза работников металлургической промышленности(Birleşik Metal-İŞ). Полиция доставила задержанных в отделение полиции в автобусах, принадлежащих мэрии.
Уволенные с работы без выходного пособия или отправленные в неоплачиваемый отпуск на том основании, что они стали членами Объединенного профсоюза металлургов, работники заводов Systemair HSK, Özer Electricity и Baldur хотели сегодня (24 ноября) провести марш протеста от промышленного города Гебзе, в провинции Коджаэли до столицы Анкары.
Полиция напала на марш, задержав 99 человек, включая рабочих и руководителей профсоюзов, а также членов и представителей других профсоюзов и политических партий, которые находились там для поддержки рабочих.
Сделав заявление после нападения полиции, Объединенный профсоюз работников металлургической промышленности объявил, что завтра в 10 часов утра они вновь соберутся перед зданием филиала профсоюза в городе Гебзе, выразив тем самым свою решимость отправиться в столицу Анкары.
Полиция начала нападение, когда рабочие хотели устроить марш.
Сегодня утром рабочие собрались перед зданием, в котором расположен филиал профсоюза, и в знак протеста хотели провести марш из города Гебзе в Анкару. Однако, ссылаясь на меры по борьбе с пандемией, принятые администрацией губернатора, полиция окружила собравшихся там рабочих.
В то время как рабочие открыли плакат с надписью “Мы хотим получить право на объединение в профсоюз”, полиция напала на них, когда они попытались провести марш.
В последовавших за этим беспорядках восемь человек, включая рабочих и руководителей профсоюзов, были сначала задержаны.
„Вы обязаны соблюдать законы“
С заявлением выступил председатель Объединенного профсоюза работников металлургической промышленности Аднан Сердароглу. “Наша проблема не в коллегах-полицейских. Мы пытаемся защитить права наших уволенных друзей, мы пытаемся привлечь внимание работодателей”, – сказал Сердароглу, добавив, что “они по праву хотели маршировать”. Он также сказал, что “не они, а полицейские нарушали правила пандемии”.
Далее в своем заявлении Сердароглу сказал: “В крупнейшей и наиболее развитой промышленной области Турции разворачивается стыд, и те, кто сейчас закрывает на это глаза, ответят за это”.
Сердароглу добавил: “Они говорят: “Колеса должны поворачиваться, рабочие должны работать, несмотря на КОВИД”. Если рабочие заболевают на заводе, они должны продолжать работать в карантине”. Риск подхвата КОВИДа у рабочих намного выше, чем у всех других слоев общества. Этих работников обрекают на низкую зарплату, отправляют в неоплачиваемый отпуск или увольняют за то, что они пользуются своими конституционными правами и вступают в профсоюз”.
Обращаясь к министру труда, председатель профсоюза сказал, что “министр обязан соблюдать законы”, подчеркнув, что “трудящиеся сталкиваются со всякого рода давлением, поскольку они вступают в профсоюзы”.
Секретарь профсоюза в Гебзе Фехми Эльмаджи также сказал, что “неоплачиваемый отпуск теперь используется как дубинка против работников”.
Их забрали в автобусы, принадлежащие мэрии.
В последовавшем столкновении между полицией и протестующими, рабочие устроили сидячую акцию протеста перед зданием профсоюза. В то время как сидячая забастовка еще продолжалась, в район прибыли автобусы мэрии города Гебзе.
После этого полиция силой задержала группу и отвезла ее в отделение полиции района Гебзе в автобусах мэрии.
Администрация губернатора запретила все мероприятия и демонстрации.
С другой стороны, перед сегодняшним протестом рабочих администрация губернатора Коджали опубликовала заявление и запретила митинги, демонстрации и марши, которые будут проходить в Коджаэли в течение 30 дней, сославшись на пандемию нового коронавируса ( COVID-19 ) как на причину запрета.
Соответственно, ссылаясь на статью 17 Закона № 2911 “О митингах и демонстрациях”, канцелярия губернатора Коджаэли запретила демонстрации протеста и митинги под открытым небом с 00:00 22 ноября до 00:00 21 декабря с целью ограничения распространения болезни”.
Вчера вечером 109 человек были освобождены из-под стражи. После освобождения задержанных профсоюз объявил, что они проведут свой запланированный марш протеста к представительство Международной организации труда (МОТ) и Министерству по делам семьи, труда и социальных услуг в Анкаре вместе с 20 работниками подвесных заводов “SystemAir HSK”, “Özer Electricity” и “Baldur Suspension” сегодня (25 ноября).
Профсоюз выступил с призывом к проведению марша, который начнется в 10 утра по местному времени перед филиалом профсоюза в городе Гебзе.
Источник:
