Шахтеры из западной Турции: “Мы годами боролись с голодом, мы больше не боимся!”

Шахтеры, работающие на шахтерской компании ” Uyar Madencilik “, на одной из угольных шахт в окрестностях города Сома, провинция Маниса, западная Турция, которые пытались пройти маршем до Анкары, были остановлены жандармерией и полицией. Чтобы выразить свое недовольство, они провели акцию протеста перед зданием районной администрации в Соме. Один из шахтеров сказал репортерам: “Мы все являемся свидетелями того, как государство мобилизует все свои силы только против рабочих, требующих своих прав. В то же время владелец предприятия Азим Уяр находится под защитой государства и яростно защищается им”.

Шахтеры из города Ерменек (южная Турция), работающие на шахтах Дженне и Себа, которые не получали зарплату в течение года, и их коллеги из города Сома (западная Турция), работающие на компанию Uyar Madencilik, которые не получали компенсации в течение 8 лет за производственные аварии, продолжают бороться за свои трудовые и социальные права.

19 октября рабочие, чьи марши в столицу Анкару были остановлены жандармерией и полицией, устроили акции протеста перед зданием администрации района Сома и на площади в городе Гюнейюрт, провинция Караман, на юге Турции.

Во время акции протеста перед зданием районной администрации в городе Сома, шахтеры заявили: “Прекратите защищать капиталистов, дайте шахтерам их права!”

Шахтеры заявили, что не вернутся домой до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены, и в условиях блокады со стороны полиции и жандармерии рабочие обратились к общественности со следующим обращением:

“Мы – 748 горняков и их семьи, которые работали на компанию “Uyar Madencilik”. В течение 14 лет мы не могли получить компенсацию за смерть на работе и производственные аварии”. В течение 8 лет, когда шахта была закрыта, мы не могли взять с собой оплату за выслугу лет, компенсацию за досрочное расторжение трудового договора и полагающуюся нам зарплату. По сей день мы посетили все учреждения, сделали все, что в наших силах, чтобы урегулировать наше дело.

В течение этих лет мы встречались с председателями районных и областных советов всех политических партий, с губернатором района, с губернатором провинции, с депутатами, с председателями парламентских партий, с Главным управлением угольных шахт Турции, с Министерством энергетики, с Министром труда, с Премьер-министром. За все эти 8 лет не было предпринято никаких шагов для разрешения нашего дела. Были даны обещания, которые не были выполнены. Все юридические каналы через суды и т.д. не дали никакого результата.

В июле был принят пакет законов, прокладывающих путь к получению компенсации 3 500 шахтерами, работающими на шахтах, предоставленных в концессию “Soma Kömürleri A.Ş” (АО Угольная промышленность “Сома”). Но мы, рабочие из компании “Uyar Madencilik”, остались вне этого пакета законов. Мы спрашиваем, почему?

В то время как для владельцев компаний, накопивших богатство за счет разграбления того, что полагается на работу шахтеров, для капиталистов, которые, несмотря на свои преступления, не были осуждены, принимаются новые и новые налоговые каникулы в сотни миллиардов лир, выдаются вознаграждения, субсидии, гранты, принимаются новые объекты для предоставления концессий, абсолютно ничего не делается на благо нас, рабочих.

Мы все являемся свидетелями того, как государство демонстрирует свою силу только трудящимся, борющимся за свои права. В то же время главу компании “Uyar Madencilik” Азима Уяра “носили на руках” и покровительствовали правительству, и этого было недостаточно, но ему на концессии дали еще две шахты по добыче угля. Сегодня, когда мы хотим провести марш, чтобы потребовать свои права, перед нами стоят запреты, полицейские блокады, аресты и слезоточивый газ.

Мы больше не боимся. Много лет мы работали глубоко под землей, в шахтах, где не применялись правила техники безопасности и охраны здоровья работников. Мы потеряли легкие, потеряли глаза, руки и ноги в результате производственных аварий, потеряли коллег и друзей в результате убийств на рабочем месте. Мы годами боремся с голодом, мы больше не боимся.

Прекратите защищать капиталистов, дайте шахтерам то, что они заслуживают. Мы еще раз заявляем, что до тех пор, пока наши требования не будут приняты, мы не вернемся домой.

Мы здесь, мы стоим перед вами, мы на улицах, мы начеку. Не думайте, что нападение на наш марш на Анкаре заставит нас сдаться. Мы начнем отсюда, и, прорывая туннель, доберемся до Анкары.

Недовольство шахтеров нашло широкий отклик в социальных сетях.

Между тем, Камил Картал, специалист по организации Независимого профсоюза горняков (Bağımsız Maden – İş), который был задержан и позже освобожден полицией, выразил свое недовольство, которое широко комментировалось в социальных сетях.

В видеозаписи, распространенной в социальных сетях, он сказал следующее:

“Как будто мы преступники, как будто мы совершили кражи, мы вели себя высокомерно, как будто мы негодяи, сейчас они пытаются потребовать от нас отчета. То есть те, кто должен искать отчета, у тех, кто все это сделал, ищут отчета не у них, а у нас. Но на самом деле, все знают, что мы правы.

Государство, которое не может справиться с одним капиталистом, сейчас демонстрирует нам свою силу. Отсюда мы снова заявляем. Не демонстрируйте перед нами могущество государства! Государство не должно искать отчета, у тех, кто вынужден зарабатывать на жизнь потея на лбу в недрах земли, у тех, кто ослеплен, искалечен, у кого изношены лёгкие! Не так ли?! Не так ли, господин коммандер?!

Годами из этой шахты вырывались куски тел наших коллег. Вы собираетесь показать нам свою силу сейчас, не так ли? И мы будем бояться этой силы, не так ли? Мы клянемся, что не боимся вас! ”

Вы можете посмотреть видео по этой ссылке:


Источник:

https://bianet.org/bianet/insan-haklari/232971-yillardir-aclikla-mucadele-ediyoruz-artik-korkmuyoruz

, , ,