1 МАЯ, НЕСМОТРЯ НА КОРОНАВИРУС, ДАВАЙТЕ БУДЕМ НА УЛИЦАХ И ПЛОЩАДЯХ!

ПРОТИВ КОРОНАВИРУСА КАПИТАЛИЗМА, ВО ИМЯ ПРАВА НА ЗДРАВООХРАНЕНИЕ ДЛЯ НАРОДА!

ПРОТИВ РАСИЗМА ИМПЕРИАЛИЗМА, ВО ИМЯ ЕДИНСТВА ТРУДЯЩИХСЯ!

ПРОТИВ ТИРАНИИ ФАШИЗМА, ВО ИМЯ НАШЕГО СОПРОТИВЛЕНИЯ ДЛЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ!

ДАВАЙТЕ РАЗМАХИВАТЬ КРАСНЫМ ФЛАГОМ СОЦИАЛИЗМА!

ПРОТИВ ИМПЕРИАЛИЗМА-КАПИТАЛИЗМА, ДАВАЙТЕ ВЫЙДЕМ НА ПЛОЩАДИ ПРОТИВ ФАШИЗМА!

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЕДИНСТВО, БОРЬБА И СОЛИДАРНОСТЬ!

Мы переживаем период, когда вновь становится ясно, что капитализм не может быть решением ни одной из проблем народов мира.
Капиталистическая система рухнула перед пандемией коронавируса, ещё раз доказав, что это система, не имеющая ничего общего с интересами и потребностями народов. Перед лицом пандемией коронавируса народы были де-факто обречены на смерть и оставлены бороться с ней, как они могли, “великие” и “могущественные” империалистические – капиталистические страны не смогли найти тестовые наборы и обеспечить необходимое количество респираторов.

МЫ НА ПЛОЩАДЯХ ВО ИМЯ СОЦИАЛИЗМА!

В ситуации, созданной пандемией коронавируса, некоторые делают выводы, что “ничего не будет, как прежде”. Это не правильный вывод.
Судьба мира и народов сама по себе не изменится.
Судьбу мира и народов можно изменить только с помощью революций.
Мир можно изменить только в том случае, если народы будут организовываться и бороться.

МЫ БУДЕМ ПЕРЕНЕСЁМ НАШЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТЬ НА ПЛОЩАДЯХ!

В нашей стране продолжается сопротивление (речь идёт о голодовках группы Йорум и политических заключённых), это сопротивление, в котором мы дали двух мучеников, размахивает ещё выше флагом справедливости, против тирании и беззакония фашизма.

Члены и сторонники Народного фронта говорят: от Мехмета Акифа до Хелина и Мустафы[1], с нашими песнями, с нашими камнями в руках, с нашим голодом 1 мая мы будем на Таксиме.
Против тирании фашизма в нашей стране, несмотря на запреты империализма в Европе, и везде, где бы мы ни находились, несмотря на коронавирус, мы говорим – Да здравствует 1 мая!
Потому что 1 Мая – ДЕНЬ ЕДИНСТВА, БОРЬБЫ И СОЛИДАРНОСТИ ТРУДЯЩИХСЯ!
Потому что 1 мая – это день, в который мы усиливаем борьбу за социализм против капитализма.

Мы призываем всех членов и сторонников Народного фронта;

В разных странах Европы существуют разные условия;
Где бы мы ни находились, давайте нацелимся на 1 мая, чтобы вывезти наши красные флаги, на улицы и площади, на которых 1 мая празднуется каждый год.

Учитывая правила, связанные с пандемией коронавируса, мы надеваем маски, одеваем перчатки, соблюдая дистанцию между собой, выходим на улицы и площади с нашими красными флагами. 1 человек, 40 человек, 100 человек, не имеет значения, важно выйти в тот день.

Выйти на улицы в этот день – значит показать, что народы мира не могут быть сломлены..
Выйти на улицы в этот день – значит показать, что единственной альтернативой капитализму является социализм.
Выйти на улицы в этот день – значит показать, значит передать привет нашему сопротивлению “Голодовку до смерти!“

В местах, где по разным причинам невозможно выйти на улицу, давайте выйдем перед нашими домами, на улицу, в районе, где мы живём, с красными флагами. Скажем громко – Да здравствует 1 мая!, произнесите короткие речи о значении 1 мая. Даже в этот момент, если бы никого не было на улице, этот голос был бы услышан. Эти голоса будут объединяться и отразятся по всей Европе.
Развивая красные флаги с балконов наших домов, если у нас нет флага, это может быть кусок ткани красного цвета или футболка. Миссия, чтобы напомнить и показать всем, что этот день 1 мая по всему миру, что этот день является днём социализма, приходится на членов и сторонников Народного фронта.

Мы обращаемся к нашему народу в Европе!

Турки, курды, арабы, лазеры, черкесы, боснийцы, цыгане, арамейцы, терекеменцы, народ наш от всех национальностей, этносов и вероисповеданий!

Теперь мы должны выйти на улицы за наши права, в Европу. Давайте не будем сидеть в наших домах и ждать смерти от коронавируса! Давайте проклинаем эту систему, которая не предоставляет нам наборы для тестирования, и респираторы, обрекают нас на смерть. Давайте проклинать расизм и объединиться против тех, кто нас унижает.

Мы призываем вас выйти на площади, где отмечается 1 мая, в населённых пунктах, в которых вы живёте.
Там, где это невозможно, мы призываем вас повесить на окна ваших домов плакаты с надписью: Жить 1 мая, и поделиться этим лозунгом в ваших профилях в социальных сетях.

Из Мехмет Акиф, до Хелин, и Мустафа, с песнями, с камнями в руках, с голода мы боремся!
Мехмет Акиф, Хелин и Мустафа сражались за свободный и справедливый мир.
Их борьба будет продолжать жить с нами, на 1 мая.

Да здравствует 1 мая!

Да здравствует единство, борьба и солидарность!

Да здравствует Сопротивление!

25.04.2020

Avrupa Halk Cephesi

Народный фронт в Европе

Примечания:

1- Мехмет Акиф Далджи, молодой рабочий, сторонник Народного фронта – Турции, который был застрелен сотрудником полиции во время демонстраций 1 мая в Стамбуле в 1989 году.

-Хелин Бёлек, была вокалисткой левой музыкальной группы Grup Yorum, мученически погибшей 3 апреля 2020 года, через 288 дней голодовку до смерти, которой она и её товарищ Ибрагим Гёкчек, гитарист группы, проводят с июня 2019 года, против репрессий на Grup Yorum.

-Мустафа Кочак был политзаключённым Народного фронта, который 3 июля 2019 года начал голодовка, а позже превратил свою акцию в Голодовку до смерти, требуя справедливого судебного разбирательства. Он погибнул в ночь на 23 апреля 2020 года в изоляционной тюрьме Кириклар недалеко от Измира.