REVOLUTIONÄRE VOLKSBEFREIUNGSFRONT

Datum: 23. Mai 2004 | Erklärung: 333

Ali Sahin wurde im Edirne F Typ Gefängnis ermordet Die Isolation und Folter in den F Typen dauert an In unserer letzten Erklärung (Nr. 332) haben wir den 111. Tod bekanntgegeben. Seither sind 20 Tage vergangen und nun geben wir den 112. Toten bekannt. Die Gefängnisse vom Typ F morden weiter. Die folternde und mörderische AKP-Regierung setzt ihre Isolationstyrannei in den F Typ Gefängnissen fort und hat damit weitere Tote auf dem Gewissen.

Das Bild, das von den Herrschenden und den bürgerlichen Medien in der Türkei hergestellt wurde, ist auffallend. Seit mehreren Tagen geben die Sprecher, Minister und Abgeordneten der AKP-Regierung “Protesterklärungen” im Zusammenhang mit Folter und Massakern ab. Die bürgerlichen Medien berichten nach und nach über die Tyrannei und Brutalität in Abu Ghraib. Aber die AKP hat nicht ein einziges Wort über die F Typen verloren, die bürgerlichen Medien haben nicht eine einzige Zeile darüber geschrieben, obwohl sich all das vor ihrer eigenen Haustüre abspielt.

Als ob es in diesem Land keine F Typen gäbe… Als ob hier nicht 112 Menschen gestorben wären… Als ob nicht weiterhin ein Sarg nach dem anderen aus den F Typ Gefängnissen getragen wird… Die AKP-Regierung und die bürgerlichen Medien sind heuchlerisch. Aber sind nur sie es? Nein! Jene, die über die Folter in Abu Ghraib sprechen während sie zu den F Typ Gefängnissen, die im Zeitraum von 4 Jahren 112 Menschenleben gekostet haben, schweigen, sind ebenfalls Heuchler. Ganz gleich, welche Position sie inne haben.

Wir setzen uns gegen diese Heuchelei zur Wehr. Die Wahrheit wird immer verzerrt werden, solange diese Heuchelei andauert.

Die AKP-Regierung protestiert gegen die Folter in Abu Ghraib und setzt das Massaker in den F Typen, die in ihrer Kontrolle stehen, fort.

Ali Sahin war seit dem Jahr 2000 inhaftiert. Er hat das Massaker von 19.-22. Dezember 2000 miterlebt. Er wurde bei der Operation “Rückkehr zum Leben” durch eine Kugel verwundet. Er war damals 22 Jahre alt und ohne gesundheitliche Beschwerden. Die Schüsse, die von der Oligarchie im Namen der “Lebensrettung” abgefeuert wurden, haben ihm Wunden zugefügt. Er wurde in das F Typ Gefängnis von Tekirdag verlegt und beteiligte sich an der 8. Todesfastengruppe, die am 1. Mai 2002 begann. An einem bestimmten Punkt des Widerstands wurde er schwach und brach das Todesfasten ab. Im selben Zeitraum wurde er ins Edirne F Typ Gefängnis verlegt. Er erlitt ernsthafte gesundheitliche Probleme. Seine Familie beantragte seine Freilassung gemäss Paragraph 399, aber der Justizminister, der selbst Menschen mit Wernicke-Korsakoff ins Gefängnis steckt, wies diese Forderung zurück. Aufgrund der Verweigerung medizinischer Behandlung, verlor er am 21. Mai, als 112. Todesopfer der Isolation, im Edirne F Typ Gefängnis sein Leben.

Ali Sahin wurde im Jahre 1978 geboren und ist mit 26 Jahren von uns gegangen. Das Justizministerium der AKP-Regierung hat dabei zugesehen, wie er dem Tod Schritt für Schritt näher kam. Schliesslich gäbe es dann einen “Terrorist” weniger. Das war alles, woran Justizminister Cemil Cicek denken konnte.

Der Justizminister der Republik Türkei, Cemil Cicek, lässt Leute wie Haluk Kirci und Alaattin Cakici frei und verhilft ihnen zur Flucht. Revolutionäre dagegen werden ermordet!

Es sollte daran erinnert werden, dass der Justizminister persönlich für den faschistischen Mörder Haluk Kirci eingetreten ist und seine Freilassung erwirkte, indem er erklärte, dass “sein Strafurteil falsch” sei. Der Justizminister, der Haluk Kirci freiließ, ohne auf das Ergebnis des Revisionsgerichts zu warten, dass seine Entlassung ablehnte, tötet Dutzende von revolutionären Gefangenen, deren Behandlung im Gefängnis unmöglich ist. Cemil Cicek hat in seinem Amt verkündet, dass er der Minister von Susurluk* ist. Als einer im Bunde kommt er seiner Aufgabe (die Faschisten aus dem Gefängnis zu entlassen und die Revolutionäre zu ermorden) einwandfrei nach.

Jene, die seit Tagen über die Folterungen im Abu Ghraib Gefängnis berichten: Werdet Ihr mit der Zensur über die F Typen weitermachen

Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden die bürgerlichen Medien und Fernsehkanäle, genauso wie beim 111. Toten, nicht über die Ermordung von Ali Sahin im Edirne F Typ Gefängnis berichten. Die Journalisten, die Tayyip Erdogan bei jeder Gelegenheit fragen, wie er “die Folter im Abu Ghraib Gefängnis bewertet”, werden ihn nicht über die “Toten im F Typ Gefängnis befragen”. Kein Journalist wird sich dafür interessieren, ob die Frau und Mutter von Ministerpräsident Tayyip Erdogan auch die Toten in den F Typen beweinen, während sie über die Folterungen in Abu Ghraib trauern. Denn die F Typen stehen unter ZENSUR!

Alle JournalistInnen und SchriftstellerInnen, die über Berufsmoral und menschliche Würde verfügen, sollten aufhören, sich bei der AKP-Regierung einzuschleimen. Ebenso sollten sie bei der Isolationsfolter und dem Morden der AKP in den F Typ Gefängnissen nicht mehr mitmachen.

Ali Sahin befand sich nicht im Todesfasten. Er hat sich auch nicht selbst verbrannt. Sein Tod ist ein Zeichen für die Isolationsfolter in den F Typ Gefängnissen und die Geistesauffassung der Leiter dieser Gefängnisse, die dem Menschenleben keinen Wert beimessen.

Die F Typen werden solange weiter morden, bis die Isolationsfolter beendet wird. Bis heute ist der Tod in den F Typen auf verschiedene Weise eingetreten. Einige Gefangene konnten die folternden Todeszellen in den F Typen nicht ertragen und begingen Selbstmord. Andere leisteten Widerstand gegen diese Tyrannei, die versucht, Gedanken mit Zwang zu ändern und die Identität aufzugeben, während ihr Körper im Todesfasten langsam dahinschwand. Einige der Gefangenen verwandelten ihren Widerstand in eine Rebellion und sie starben, indem sie sich anzünden. Einige Gefangene sind wie Ali Sahin der Isolation zum Opfer gefallen, indem ihre medizinische Behandlung verweigert oder ihre legalen Rechte entzogen wurden…

Die Bilanz des F Typ Massakers ist gestiegen. Was ist das für ein Land, in dem in nur vier Jahren 112 Menschen in den Gefängnissen sterben und die mörderischen Politiken offen unter Anwendung von Zensur fortgesetzt werden. Die Verantwortung für diese Bilanz ist immens. Die AKP wird unter der Last dieses Massakers erdrückt werden. Nicht nur die AKP, sondern auch die, die der Zensur auf diese oder jene Weise Folge leisten, werden auf irgendeine Weise Rechenschaft gegenüber dem Volk ablegen müssen.

DEVRIMCI HALK KURTULUS CEPHESI

REVOLUTIONÄRE VOLKSBEFREIUNGSFRONT

* In der türkischen Stadt Susurluk ereignete sich im November 1996 ein Autounfall, in den ein ehemaliger Polizeichef, ein gesuchter Mafiaboss und ein Abgeordneter der Regierungspartei beteiligt waren und bei dem die Verflechtung zwischen dem Staat und der Mafia aufgedeckt wurde.
2004.05.23