Заявление Народного Адвокатского бюро в отношении тяжело больного политзаключенного Али Османа Кёсе
Наш клиент Али Осман Кёсе должен быть направлен в Институт судебной медицины и освобожден.
Наш клиент Али Осман Кёсе находится в тюрьме уже 37 лет. В дополнение к ущербу, причиненному его здоровью в результате 37 лет тюремного заключения, изоляции и неоднократных пыток, он провел много голодовок.
Али Осман КЁСЕ прекратил голодовку, продолжавшуюся 30 дней, чтобы поддержать голодовку до смерти 3 июля 2020 года.
Однако во время и после этой голодовки клиент столкнулся с серьезными проблемами со здоровьем. Он не мог удовлетворить свои собственные потребности, и начались речевые нарушения. С течением времени его речевые нарушения усилились, он стал неспособен ходить и начал пользоваться инвалидным креслом. Он смог удовлетворить свои потребности, такие как ванная комната и туалет, с помощью своего временного сопровождающего.
8 июля 2020 года наш клиент был переведен из исправительного учреждения в государственную больницу Текирдаг. Здесь были проведены некоторые анализы, и было сказано, что необходимо неврологическое обследование. В результате неврологического обследования, проведенного в Государственной больнице Текирдаг, было сообщено, что его жизненные ценности являются “нормальными”, и он был выписан. Однако даже в ходе проведенных здесь обследований было установлено, что многие жизненные показатели ниже или выше, какими они должны быть.
Наш клиент не помнит двух из трех встреч с адвокатами, проведенных в разные даты после его выписки; он помнит только последнюю неполную.
После выписки он не может выполнять свои личные потребности самостоятельно. Очевидно, что состояние здоровья нашего клиента не является нормальным.
Для того, чтобы наш клиент получил здоровое лечение и мог решить, будет ли он освобожден в связи с состоянием здоровья, он должен быть осмотрен независимыми врачами. Прокуратура не дала никакого ответа на наше ходатайство в Главной государственной прокуратуре Текирдага.
Однако прокурор написал письмо, в котором говорилось, что, если врач учреждения сочтет это необходимым, наш клиент будет вновь направлен в Текирдагскую государственную больницу, где ему не будет поставлен диагноз.
Право на “независимого врача”, предоставляемое задержанным и осужденным, является правом, признанным в международных конвенциях и Конституции. В связи с тяжелым состоянием здоровья нашего клиента просьба о назначении независимого врача должна быть удовлетворена незамедлительно, и должно быть принято решение о его освобождении для лечения.
С сегодняшнего дня мы подали еще одно ходатайство о направлении нашего клиента в Институт судебной медицины. По результатам экспертизы, которая должна быть проведена в Институте судебной медицины, необходимо установить, что состояние его здоровья не позволяет ему содержаться в тюрьме.
21.10.2020
