Товарищи, друзья, наш народ!
НАША ЗАДАЧА В 2021 ГОДУ
СДЕЛАТЬ НАДЕЖДУ НЕПОБЕДИМОЙ
ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО НУЖНО ПРОБУДИТЬ ОРГАНИЗОВАННУЮ СИЛУ НАРОДА.
НЕОРГАНИЗОВАННЫЙ НАРОД – ЭТО НИЧТО.
ОРГАНИЗОВАННЫЙ НАРОД – ЭТО ВЕЛИКАЯ СИЛА
За время, когда никто в нашей стране не осмеливается произнести ни одного лозунга против империализма и фашизма, мы сделали НАДЕЖДУ НЕПОБЕДИМОЙ С НАШИМИ БОЙЦАМИ СОПРОТИВЛЕНИЯ, КОТОРЫЕ ПРЕВРАТИЛИ СВОИ ТЕЛА В АДВОКАТСКИЕ МАНТИИ И ГИТАРЫ.
Наш народ,
Товарищи
И все народы мира,
Наш бедный народ, который положит конец тирании в Анатолии, народы мира, которые опираются на интернационализм и являются нашим главным оплотом против империализма, мы вступаем в Новый год – 2021!
Новый и обнадеживающий год в истории сопротивления народов мира!
В нашей 51-летней истории мы написали страницы Анатолийской революции… Мы написали их своей кровью. Мы написали ее в нашей вере, которая не передает врагу свои секреты. Мы писали с преданностью нашим героям, которые доверили нам наши ценности, наши традиции, наше будущее.
Мы написали её с нашей твёрдой верой в надежду и победу, с нашей ненавистью к врагу, с нашим историческим и политическим правом, и мы будем продолжать писать, мы победим…
Потому что историческое сознание – это наше самое мощное оружие. Мы носили это оружие с честью по сей день и будем носить его и в будущем.
Мы показали империализму и олигархии, что они не могут заставить нас сдаться. Мы сказали, что укрепим надежду, мы укрепили надежду. ПРИШЛО ВРЕМЯ СДЕЛАТЬ НАДЕЖДУ НЕПОБЕДИМОЙ.
Мы сделаем надежду непобедимой!
В 2020 году мы снова не отказались от флага нашей надежды, мы не сбросили его на землю, мы всегда несли его вперед.
Теперь, когда мы достигли этой стадии… мы объявили о непобедимости нашей надежды со всей силой.
И в 2021 году мы объявим надежду непобедимой. Надежда – это власть народа, мы построим путь к власти через силу народа.
МЫ ИСПЫТАЛИ СЕБЯ, МЫ ДАЛИ О СЕБЕ ЗНАТЬ, МЫ СОПРОТИВЛЯЛИСЬ, МЫ БЫЛИ НЕПОБЕДИМЫ ПРОТИВ ВСЕХ ВИДОВ ЖЕСТОКОСТИ…
СТРЕЛЫ ЖЕСТОКОСТИ БОЛЬШЕ НЕ ДЕЙСТВУЮТ НА НАС!
ПОТОМУ ЧТО МЫ – НАРОД, НАС НЕВОЗМОЖНО УНИЧТОЖИТЬ!
ИСТОРИЯ ПИШЕТ НАС, МЫ ПИШЕМ ИСТОРИЮ!
В 2020 году Анатолийская революция пережила одно из самых важных сражений в своей истории. Мы преодолели важный исторический перелом. Мы в очередной раз объявили о своей непобедимости против всех атак угнетения и разрушения ценой гибели четырех героев. Мы преодолели этот исторический перелом вместе с нашими мучениками, с нашей смелостью и решимостью заплатить эту цену.
Право сопротивления было победой, мы одержали эту победу в 2020 году. Мы не пошли на компромисс, не заключили соглашение, мы доверились своей уверенности в себе и нашему народу.
Мы сказали, что мы укрепляем надежду, и сделали непобедимой надежду, которую мы укрепляли на протяжении 51 года.
Империализм и олигархия создали планы для нашего уничтожения.
Они много раз совершали налеты на наши учреждения. Они снова и снова задерживали наших людей. Когда их освобождали из тюрьмы, они неоднократно задерживали их возле дверей тюрьмы, многократно арестовывали.
Они публиковали списки разыскиваемых, объявляли награды за наши головы…
Они пытались создать коллаборационистов со своей жаждой нанести поражение, заставляли их подписывать ложные показания, арестовывали сотни людей.
Они запрещали наши концерты, атаковали наши акции.
Они даже не могли выносить, когда мы омывали тела наших павших. Этого было недостаточно, и они нападали на наши могилы.
Они применяли систематические пытки, чтобы запугать наших людей. Они ломали нашим людям руки, спины, вырывали волосы, стреляли в глаза, волочили по земле участников голодовки до смерти.
Они препятствовали лечению наших больных заключенных.
Они не давали книг нашим заключенным…
Они хотели полностью осадить нас и уничтожить… Они хотели разорвать наши неразрывные и глубоко укоренившиеся связи с народом. Они хотели подавить интернационалистическую солидарность. Иными словами, они использовали все методы, которые история видела или не видела, для полного уничтожения.
НО ОНИ ПРОВАЛИЛИСЬ!
Это было провозглашение нашей исторической и политической правоты и бессмертия. Они не смогли уничтожить надежду.
С НАШИМИ БОРЦАМИ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТЬ ПРОТИВ НАЛОЖЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ ВЛАСТЕЙ И ПРИМИРЕНИЯ;
НА ПОПЫТКИ ПРИНУДИТЬ НАС МОЛИТЬСЯ О БЛАГОВОЛЕНИИ НАШИХ ВРАГОВ И ПРИМИРИТЬСЯ С НИМИ, МЫ ОТВЕТИЛИ НАШЕЙ БОРЬБОЙ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТЬ.
ПРОТИВ АТАКИ, НАПРАВЛЕННОЙ НА ИЗОЛЯЦИЮ ВСЕХ НАС, МЫ ОТВЕТИЛИ МЕЖДУНАРОДНОЙ СОЛИДАРНОСТЬЮ.
МЫ НИ У КОГО НЕ СПРАШИВАЛИ РАЗРЕШЕНИЯ.
МЫ НИ С КЕМ И НИГДЕ НЕ ПОШЛИ НА ПРИМИРЕНИЕ.
ПОТОМУ ЧТО МЫ ЗНАЕМ, ЧТО
ПРИМИРЕНИЕ – ЭТО ДЕГЕНЕРАЦИЯ,
ПРОСЯ РАЗРЕШЕНИЯ, ВЫ ЗАГНИВАЕТЕ.
ПРИМИРИТЬСЯ И ДЕГРАДИРОВАТЬ – ЗНАЧИТ ПОГРУЗИТЬСЯ В БОЛОТО РЕФОРМИЗМА.
ВЫ МОЖЕТЕ ДОЛГО ПЫТАТЬСЯ ОТ НЕГО УБЕЖАТЬ, НО ВАМ НЕ УДАСТСЯ ИЗ НЕГО ВЫБРАТЬСЯ,
ПОТОМУ ЧТО
Согласно марксизму-ленинизму, освобождение пролетариата от эксплуатации и политического рабства возможно путем ликвидации революцией всей капиталистической системы вместе с ее политической надстройкой.
Стратегия и тактика революционной организации также должны формироваться, исходя именно из этого положения.
В отличие от этого, реформизм, хотя и украшен множеством причудливых слов и фраз, утверждает, что, защищая капиталистическую систему, рабочие могут быть освобождены от эксплуатации и, таким образом, может быть установлена система, основанная на примирении и братстве всех классов;
Его идеология и политика направлена на примирение классов,
Чтобы приостановить движение пролетариата,
Чтобы посадить его в тюрьму буржуазного мира
И таким образом обеспечить вечную жизнь системе эксплуатации и власти убийц.
На протяжении всей нашей истории, которая вступает в свой 52-й год, мы много раз показывали, что не сдадимся, даже ценой нашей собственной гибели.
Самые важные краеугольные камни были:
– в 1984 году – против нападения фашистской хунты, пришедшей к власти после переворота 1980-х годов, с целью сокрушить и уничтожить нас;
– в 1996 году, когда социализм был атакован ревизионизмом во всем мире;
– в 2000-2007 годах – сопротивление голодовкой до смерти против политики НАТО, выраженной в словах: «или вы измените свои убеждения, или умрете»
– и, наконец, в 2019–2020 годах – против атак, совершенных для того, чтобы положить конец вере и надежде на социализм и стереть его с лица земли.
БОРЦЫ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТЬ
МУСТАФА КОЧАК,
ХЕЛИН БЁЛЕК,
ИБРАГИМ ГЁКЧЕК
И ЭБРУ ТИМТИК
СДЕЛАЛИ БАРРИКАДЫ ИЗ СВОИХ ТЕЛ, ЧТОБЫ ПРОТИВОСТОЯТЬ НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ И НАПАДЕНИЯМ, НАПРАВЛЕННЫМ НА НАШЕ УНИЧТОЖЕНИЕ.
Наше сопротивление справедливости вдохнуло новую жизнь в революционную солидарность в период, когда лозунг «плечом к плечу против фашизма» был полностью забыт.
Оно показало, что самым сильным оружием народов является солидарность.
Сопротивление за справедливость, во время которого фашистская ПСР пыталась изолировать, терроризировать и заглушить его голос цензурой, преодолело все препятствия.
Если мы сделаем краткое резюме:
1 – 2951 представитель революционных партий и организаций из 51 страны мира, юридических организаций, адвокатских коллегий, писателей, деятелей искусства, поэтов, музыкантов и интеллектуалов проявили интернациональную солидарность.
2 – В Турции и Европе было проведено 7865 акций и демонстраций в поддержку Сопротивления голодовкой до смерти музыкантов из Grup Yorum, Мустафы Кочака, народных юристов и революционеров-политзаключенных.
3 – Международная Ассоциация Юристов (МСА), представляющая два миллиона юристов из 110 стран мира, 39 из 79 Адвокатских объединений Турции поддержали справедливую борьбу Эбру Тимтик и Айтача Юнсала, объявивших голодовку до смерти с требованием справедливого судебного разбирательства, и потребовали справедливости.
4 – 15352 представителя интеллигенции, артистов, музыкантов, политиков, журналистов, юридических организаций, коллегии адвокатов подписали петицию, чтобы принять требования сопротивления за справедливость со всего мира, от Гаити до Саудовской Аравии, от Италии до Пакистана, от США до Японии.
5 – Почти каждый день по всей Европе проводились акции в десятках форм, такие как марши, приковывание себя цепями к перилам, протестные палаточные лагеря, митинги, пение народных песен, сочинение новых песен, чтение стихотворений и их написание. Протесты и митинги перед консульствами Турции выражали требования сопротивления.
Более 3000 человек в разное время и на протяжении разных периодов времени проводили голодовки в знак поддержки.
В десятках стран мира, особенно в Европе, были проведены мероприятия в память об Эбру Тимтик.
Народные адвокаты Эбру Тимтик и Айтач Юнсал были удостоены почетного членства и наград, выражающих уважение к сопротивлению за справедливость.
СОПРОТИВЛЕНИЕ УСТАНОВИЛО ЯСНОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ
ЧЕТКИМИ ЛИНИЯМИ МЕЖДУ
РЕВОЛЮЦИОНЕРАМИ И ВРАГАМИ РЕВОЛЮЦИИ.
Наше сопротивление, с одной стороны, создало линию заступничества и сопротивления мирового масштаба, а с другой стороны, выявило истинные лица тех, кто были врагами сопротивления.
Наша борьба за справедливость заставила некоторых из них присоединиться к линии сопротивления. Или, подобно KESK (Конфедерация профсоюзов государственных служащих, возглавляемая реформистами и оппортунистами, проводит враждебную политику против революционеров), они пошли под крыло Сулеймана Сойлу, кровавого министра внутренних дел, и ему подобных и стали партнерами в политике нашего преследования.
Мы сокрушили оппортунизм, реформизм и курдский национализм своей политикой, сопротивлением и идеологией.
РЕВОЛЮЦИОННОЕ НАСИЛИЕ, ОБЪЕДИНЕННОЕ С ОРГАНИЗОВАННОЙ ВЛАСТЬЮ НАРОДА, НЕПОБЕДИМО!
Президент Тайип Эрдоган признал, что одним из трех инцидентов, вызвавших нестабильность во время правления ПСР, стала казнь прокурора Мехмета Селима Кираза, который защищал убийц Беркина Эльвана.
За это он отнял жизнь у Мустафы Кочака в качестве мести.
Их страх был ответом на то, что народное правосудие нашло в народе. Их страх был в том, что революционное насилие встретило народ, организовало народ и превратило его в силу. Они боялись влияния справедливости на народ, на массы. Их опасения заключались в том, что революционное насилие свяжется с народом, организует народные массы и превратит их в силу.
Они продемонстрировали эти страхи в своей атаке, направленной на физическое уничтожение нашей идеологической идентичности.
Тот факт, что вооруженная борьба является основополагающей, не означает, что другие средства и формы борьбы являются вторичными или незначительными. Напротив, вооруженная борьба не может организовывать народ самостоятельно. На самом деле, то, что она создает, не является сознанием в истинном смысле этого слова.
Это имеет эффект. Это заставляет задуматься.
Реальное сознание – это сознание, которое делает его организованным.
Вооруженная борьба должна быть объединена с другими формами экономической, демократической и политической борьбы, дополняя друг друга.
Иначе народы многих стран мира уже установили бы свою власть и могли бы ее сохранить.
Революция – это вопрос программы. Революция – это требование власти. Программа является воплощением этого требования.
В этом наше отличие от движений, которые намеревались совершить революцию в мире, вели вооруженную борьбу, заплатили цену своим народом, но в последний момент закопали в бетон свое оружие, надежды и доверие своих людей к парламенту ради того, чтобы стать депутатами.
Наша программа является источником нашей идеологической ясности, нашей идеологической независимости, нашей идеологической стойкости.
Та же ясность распространяется и на формы борьбы: «Будем ли мы противостоять фашизму и империализму насилием или же мы будем противостоять через сопротивление масс?» На самом деле этот вопрос задают те, кто в тупике.
Это фальшивая дилемма.
Много лет назад революционное движение сформулировало свое видение того, как вести эту борьбу, под лозунгом: «Революционное насилие в сочетании с организованной властью народа не может быть побеждено!» Вот что мы будем делать, чтобы противостоять фашистскому террору. Нельзя отказаться ни от массового измерения этого, ни от измерения революционного насилия.
Мы никогда не откажемся от этой программы, от наших притязаний на власть, от нашей антиолигархической, антиимпериалистической революционной войны.
Мы вступаем в 2021 год с большой ответственностью, силой и надеждой.
В 2021 году мы будем продолжать делать войну народной, призывать народ к борьбе.
Мы знаем, что не сдаваться – значит заявлять о себе. И неясно, когда это заявление разгромит врага в длительной народной войне.
Нам нужны кадры, которые будут организовывать, сохранять и распространять нашу вооруженную борьбу, народную организацию и народную войну.
Такие люди, как Лейла и Бильгехан настоящие командиры.
Никакая политика, организация, стратегия не имеет шанса жить, расти и захватывать власть без народа и революции в нем.
Мы полны народа и революции с головы до ног.
Мы дети народа, мы боремся за народ и хотим власти народа.
Мы будем организовывать, вооружать и сражаться с нашим народом с помощью народных Советом и народной милиции.
Для этого, даже если мы одни, то место, где мы находимся, является для нас местом организации и войны. Мы создадим эти позиции, особенно в наших бедных кварталах.
В народе Турции, на глазах у народов мира мы будем нести надежду на приход социализма к власти.
Мы благодарим наших мучеников и заключенных, которые подарили нам нашу историю и наше сопротивление, потрясшее мир. Мы, несомненно, подарим им власть, за которую они пожертвовали своей жизнью и свободой.
Для этого мы будем опираться на образование, наш ум – на идеологию, наши сердца – на любовь народа и Родины.
Мы будем продолжать организовывать вооруженную борьбу до тех пор, пока не сотрем нашего последнего врага с лица земли с помощью спускового крючка оружия, нажатого нашим умом.
Даже если нас физически уничтожат, мы не будем просить разрешения, не будем идти на компромиссы, мы будем бороться вместе с народом, будем распространять войну!
Потому что мы из Кызылдере. Мы пришли из идеологических корней, которые создает движение, которое снова сотрясет мир с того места, где мы исчезаем.
После Кызылдере мы столкнулись с атаками идеологического уничтожения. Империализм решил физически уничтожить нас, когда понял, что не может заставить нас сдаться, «изменить свои убеждения или умереть». 2020 год был годом, в котором мы также отбросили эту политику и перешли порог уничтожения. Враг потребовал полной капитуляции. Мы не склонили головы и не примирились.
В свете этой идеологии
МЫ СДЕЛАЕМ НАДЕЖДУ НЕПОБЕДИМОЙ!
ЭТО ЗАДАЧА ПЕРЕД НАМИ!
МЫ СДЕЛАЕМ ЭТО С ОРГАНИЗОВАННОЙ СИЛОЙ НАРОДА!
РЕВОЛЮЦИОННОЕ НАСИЛИЕ, ОБЪЕДИНЕННОЕ ОРГАНИЗОВАННОЙ С ВЛАСТЬЮ НАРОДА, НЕПОБЕДИМО!
НАРОДНАЯ ВЛАСТЬ – ЭТО НАРОДНЫЕ СОВЕТЫ И НАРОДНАЯ МИЛИЦИЯ!
МЫ ОРГАНИЗУЕМ ВЛАСТЬ НАРОДА С СОВЕТАМИ НАРОДА, С НАШИМИ ХРАБРЫМИ МУЖЧИНАМИ И ЖЕНЩИНАМИ МЫ НАНЕСЕМ УДАР ВРАГУ!
НАРОДНЫЕ СОВЕТЫ – НАША СИЛА, НАРОДНАЯ МИЛИЦИЯ – НАШЕ ОРУЖИЕ!
2021 ГОД БУДЕТ НАШИМ, И МЫ СДЕЛАЕМ НАДЕЖДУ НЕПОБЕДИМОЙ!
ТОВАРИЩИ, ДРУЗЬЯ,
НАШ НАРОД!
С ЭТОЙ ВЕРОЙ, С ЭТОЙ РЕШИМОСТЬЮ, С ЭТИМИ НАДЕЖДАМИ, МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С НОВЫМ ГОДОМ! С ВЕРОЙ В ТО, ЧТО МЫ ВМЕСТЕ ДОСТИГНЕМ НАШИХ ЦЕЛЕЙ И СДЕЛАЕМ ИХ РЕАЛЬНОСТЬЮ, МЫ ВСТУПАЕМ В 2021 ГОД.
НАРОДНЫЙ ФРОНТ
HALK CEPHESİ
Источник: https://www.halkinsesitv.pw/2020/12/halk-cephesi-yeni-yl-mesaj.html
