Во время концерта Grup Yorum в Москве один из музыкантов Али, играющий на сазе, произнёс речь против империализма и фашизма, после чего была исполнена песня против американской агрессии. Приводим здесь русскоязычный перевод этой горячей речи.

Говорят, что империализм изменился. Это ложь, империализм не изменился. Империализм – это голод народов. Каждый год десять миллионов умирают от голода и империалистических вторжений и нападений.

Империализм – это фашизм. Большая часть мира управляется фашизмом.

Они сказали нам, что в мире не будет больше войн. Мы спросили почему? Они сказали, потому что теперь есть новый мировой порядок. Они сказали , потому что теперь мир однополярен.

Но это была ложь, потому что:

Во-первых, причины войн в мире не социалисты. Причиной войн является империализм и создаваемая им картина бедности и голода.

Во-вторых, хотя ревизионистские, реформистские администрации подчинялись империализму, они не могли подчинить народы мира. Народы мира продолжали бороться, сопротивляться империалистической оккупации и эксплуатации.

Они сказали, что империализм теперь изменился, империализм стал демократичным, эпоха империалистического колониализма теперь прошла.

Хотя они говорят, что империализм изменился, империализм вторгся в Ирак, Афганистан, Ливию, организовал фашистский переворот на Украине, в Египте, Тунисе были изменены администрации в соответствии с империалистическими интересами, в Йемене были массовые убийства, в Сирии были организованы банды коллаборационистов империализма, Сирия была оккупирована, но сопротивление народа привело к тому, что эта оккупация потерпела неудачу.

Когда они говорят, что империализм изменился, империализм при этом устраивает резню в Ираке, Афганистане, Ливии, Сирии, сбрасывает бомбы на народы, превращает всю страну в пытки, насилует женщин, убивает миллионы.

Когда они говорят, что империализм изменился, – в этом мире доминирует империализм.

Каждый год десять миллионов детей голодают до возраста пяти лет. Они говорят, что империализм изменился, но при этом меньшинство, 8,4% населения мира, владеет 80% от общего объема богатств в мире. Остальные 91,6% населения обречены на голод и нищету.

Они говорят, что империализм изменился, больше не будет войн, однако фашизм и расизм растут во всем мире.

Сегодня в мире, где доминирует империализм, фашизм вырос еще больше, чем вчера. Сегодня в парламентах империалистических стран лидируют идеологии Гитлера и Муссолини. II Империалистическая война кончила с ними их разгромом, но сегодня они более открыто практикуют фашизм.

Империализм сумел хоть какое-то время обманывать народы ложью «нового миропорядка». Реформистские, ревизионистские идеи, преследующие эту ложь, также привели к империализму.

Но сегодня становится все более очевидным, что империализм не может решить ни одну проблему народов. Единственное, что империализм даст народам, – это больше голода, больше смерти.

Оттого мы говорим: Америка, иди домой! Иди домой из Турции, Сирии, с Украины, отовсюду!

Мы будем и дальше петь против Америки! Мы будем объединять и организовывать людей нашими песнями! В Стамбуле мы собрали на нашем концерте 1 млн. человек. Мы соберём больше!

Сейчас Grup Yorum исполнит песню против американской агрессии.

Автор: Саблина Н.В.

Эта статья также доступна на английском языке

https://newsolution.fi/grup-yorum-is-against-fascism-and-imperialism/