Grup Yorum – Хелин

Grup Yorum посвятила песню своему павшему члену Хелину Бёлеку, которая мученически погибла 3 апреля 2020 года, в 288 день Голодовку до смерти.

Твоя гибель эхом отозвалась как крик внутри меня,

Но я не говорила тебе “сдавайся”, дитя моё,

Моё сердце горит от боли,

Но я не покажу своему врагу свои слезы, дитя моё.

Стоя перед убийцами,

Смотря с гневом, с ненавистью к врагу,

Не сдавайся в этой схватке,

Теперь нет места поражению,

Несколько дней осталось до момента,

Когда они будут призваны к ответу.

У тебя на лбу как будто расцвела красная гвоздика.

Как будто твои чёрные глаза улыбаются.

Ты член Yorum,

ты всегда с нами,

Пусть твоя гибель будет нашей песней.

Бедные дома – моя родина,

Во имя правды я обрекала своё тело на голод,

Идиль, Идиль, – шепчет ветер.

Ты была последним словом врага, стоящим перед тобой сейчас,

Идиль, Идиль, – шепчет ветер.

Товарищи, пусть мои мечты будут вашими.


Текст и Музыка: Grup Yorum

Аранжировка: Фырат Кыл

Вокалисты: Бетюль Варан и Дилян Пойраз

Флейта: Бетюль Варан

Гитара: Фырат Кыл

Баглама (Саз): Эрен Эрдем


, ,