Как вы можете провести всю свою жизнь “между четырьмя стенами, делая пять шагов”?

При приговоре к пожизненному заключению с отягчающими условиями Акман вынуждена жить в камере, длиной в пять шагов, по 23 часа в сутки. В течение часа она сидит в открытом месте, чтобы подышать свежим воздухом. Акман объявила голодовку до 161 дня, требуя улучшения условий содержания.


Она может выходить из камеры только на час в день, чтобы подышать воздухом, что приводит к ухудшению состояния ее здоровья. Она не может получать достаточно солнечного света или воздуха. Она находится в своей камере 23 часа в сутки, камера настолько мала, что в ней можно сделать всего пять шагов.“

Приговоренная к пожизненному заключению с отягчающими обстоятельствами, Дидем Акман объявила голодовку до смерти на 161 день. Она требует, чтобы условия содержания под стражей были улучшены таким образом, чтобы приспособиться к гуманным условиям.

Поговорив вчера (28 июля) с Акман, ее адвокаты рассказали о ее состоянии:

Камера Дидема Акмана длиной в пять шагов. Прекратитe изоляцию

 

Дидем может выходить на воздух только в течение часа в день, что приводит к образованию отека на ногах. Ее ноги сильно опухли. Тапочки и обувь, которые она носит, открыли раны на ее опухших ногах. Она хотела немного крема. Сначала они ей не дали, потом дали немного, наложив кусок хлопка. Только подумайте, насколько это может быть гигиенично. Медицинская группа в лазарете теперь должна перевязать ее раны.“

«Предполагается, что она проведет свою жизнь в карцере.»

Дидем Акман

Адвокаты Акмана подали ходатайство в женскую тюрьму Алиага, расположенную недалеко от Измира, на побережье Эгейского моря, где Акман отбывает пожизненное заключение с отягчающими условиями, и потребовали направить ее в тюрьму Синджан в Анкаре, которая устроена в соответствии с условиями пожизненного заключения с усугубляющими условиями.

Поскольку камера, в которой в настоящее время находится Акман, не является камерой для содержания одного человека, которая предназначена для тех, кто будет отбывать пожизненное заключение с отягчающими условиями. Ее камера была построена для исполнения дисциплинарных наказаний.

В ходатайстве адвокатов подчеркивается, что в соответствии с Законом № 5275 заключенные должны содержаться в этих камерах не более 20 дней по дисциплинарным соображениям, при этом Акман, как ожидается, проведет там всю свою жизнь.

В пенитенциарном учреждении Алиага нет камер, специально предназначенных для исполнения пожизненных приговоров с отягчающими условиями”, – подчеркнули адвокаты.

Приговоренная к пожизненному заключению при отягчающих обстоятельствах в 2012 году, Дидам Акман содержалась в тюрьме Синджан до 2016 года. После этого она была направлена в тюрьму Алиага. Она находится там уже четыре года.

«Она должна мыть посуду в туалете.»

В ходатайстве были приведены следующие подробности об условиях ее содержания в тюрьме:

Дверь ее камеры не открывается на территорию, где заключенные выходят подышать воздухом. Ее сопровождают по коридору, и только после этого она может добраться до этого места. Другими словами, когда она выходит подышать воздухом, она все еще находится там взаперти. По этой причине она не может вернуться в свою камеру из-за погодных условий или для удовлетворения своих потребностей, таких как еда, туалет и гигиена. Так как дверь в камеру не открывается, она ждет там под дождем в течение часа.

Так как зона, в которой она живет, была спроектирована как камера для использования по дисциплинарным причинам, в ней нет кухонной части. Акман должна мыть посуду в том месте, где она себя облегчает.

«Она видит только надзирателей»

“Так как помещения камерного типа рассчитаны на исполнение дисциплинарных наказаний максимум на 20 суток, камеры в учреждении запущены, влажны и имеют протечки воды. Акман не может использовать свое право на беседу, как другие арестованные и осужденные. Это означает, что она должна использовать свое право на доступ воздуха, которое было сокращено до одного часа в день, в полном одиночестве. Она могла видеть только надзирателей в течение всех этих лет в тюрьме.

“В тюрьме Синджан, где она ранее находилась, она имела право выходить на свежий воздух в течение четырех часов в день и раз в неделю ходить в библиотеку/спортивные залы/курсы. В Измире она не имеет ни одного из этих прав.

 

Прекратитe изоляцию

«15-минутные встречи с семьей, друзья не допускаются»

“Хотя она имеет право на телефонный звонок и посещение, она может пользоваться им только один раз в две недели и со своими ближайшими родственниками и попечителем”. Когда эти люди не приходят на свидание, она не может больше никого видеть.

“Период посещения – 45 минут, что составляет 90 часов в году”. Она не может общаться здоровым образом, и постоянные последствия изоляции усиливаются.

“Её ограниченное количество посетителей и посещений подвергается специальной процедуре”. Она вынуждена встречаться со своими посетителями один за другим, она не может видеть их всех сразу. Например, в 45-минутном визите она может видеться с одним из трех своих родственников по 15 минут каждый.

“Фактически, существуют постановления Кассационного суда, в которых указывается, что посещения могут проводиться совместно. Однако Судья по исполнению наказаний тюрьмы, в которой она содержится, утверждает, что Кассационный суд вынес такое решение, поскольку он неправильно истолковал закон и не разрешил посещение всех членов семьи одновременно”.


Источник:


http://bianet.org/bianet/insan-haklari/228225-dort-duvar-bes-adimda-bir-omur-gecer-mi


Автор: Айча Сёйлемез


Рисунки: Зейнеп Озаталай, Эрдоган Караель.

, , , ,